CARPIO ABOGADOS Y ASOCIADOS
CIVIL
Menu
A+ A A-

¿COMO DEBE FIJARSE LA INDEMNIZACIÓN DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO DE UNA RELACIÓN CONTRACTUAL?

JURISPRUDENCIA CIVIL

El monto de la indemnización, debe fijarse equitativamente, procurando que la indemnización reclamada comprenda en lo posible el monto necesario a fin de colocar a los demandantes en la misma situación jurídica en que se encontrarían si la obligación hubiera sido cumplida.

CAS. N° 313-2001 PIURA

(01/03/2002) 

Concordancias:

C.C.: Art. 1152, 1321

C.P.C.: Art. 396

Lima, quince de octubre del dos mil uno.- La SALA CIVIL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA, vista la causa el día de la fecha, y producida la votación correspondiente de acuerdo a ley, emite la presente sentencia. Con el acompañado. 1. MATERIA DEL RECURSO: Es materia del presente recurso de casación la sentencia de vista de fojas cuatrocientos ochenticinco, su fecha veintitrés de noviembre del dos mil, expedida por la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Piura, en el extremo que, revocando la sentencia apelada, declara fundada la demanda de indemnización y en consecuencia ordena que la demandada Constructora Alfa Empresa Individual de Responsabilidad Limitada pague la suma de cinco mil quinientos cuarentinueve dólares americanos con treinticuatro centavos, en los seguidos por Francisco Huamán Guzmán y otra, sobre indemnización. 2. FUNDAMENTOS POR LOS CUALES SE HA DECLARADO PROCEDENTE EL RECURSO. Mediante resolución de fojas veintidós, de fecha tres de mayo del dos mil uno, la Sala declaró procedente el recurso por las causales previstas en los incisos 1 y 2, relativas a la interpretación errónea e inaplicación de normas de derecho material. 3. CONSIDERANDOS: Primero.- Los impugnantes en casación aducen que en la resolución emitida por la mencionada Sala Civil Superior se ha interpretado erróneamente el artículo 1152 del Código Civil y asimismo se ha inaplicado el numeral 1321 del mismo Código, señalando que la correcta interpretación del primer numeral, concordado con el segundo, implicaría que la indemnización reclamada necesariamente debe ser suficiente para resarcir todos los daños y perjuicios que sean consecuencia inmediata y directa del incumplimiento contractual, entre ellos, el daño emergente y el lucro cesante. En rigor, los recurrentes no han señalado cuál es la correcta interpretación de la norma primeramente señalada, por lo que el recurso por esa causal debe desestimarse. Segundo.- En cuanto a la causal de inaplicación de una norma de derecho sustantivo necesariamente tienen que examinarse los hechos aportados al proceso para determinar si en efecto se ha infringido la norma por inaplicación de la misma. En efecto, el documento de fojas nueve acredita el contrato de obra celebrado entre los actores y la empresa Constructora Alfa Empresa Individual de Responsabilidad Limitada; la pericia de fojas doscientos cuarentitrés, las fotografías de fojas tres a ocho y el informe técnico pericial de fojas doscientos cuarenticuatro y siguientes demuestran que la empresa demandada cumplió parcial y tardíamente la construcción materia de la obligación asumida, por lo que la entidad demandada debe resarcir el daño emergente y el lucro cesante derivado del incumplimiento de la prestación en los términos anotados, señalando que dichos actuados llevan a la determinación que para dilucidar la presente controversia ha debido de aplicarse el artículo 1321 del Código Civil, pues los hechos controvertidos se subsumen perfectamente dentro del supuesto fáctico de dicho numeral. Tercero.- Debe anotarse que el artículo 1321 del Código Civil faculta al Juzgador a determinar el monto de la indemnización con criterio subjetivo. La aplicación del artículo 1152 del Código Civil en el caso de autos debe ser corroborante de la aplicación del artículo 1321 del mismo cuerpo legal. Que en tal sentido, el monto de la indemnización, debe fijarse equitativamente, procurando que la indemnización reclamada comprenda en lo posible el monto necesario a fin de colocar a los demandantes en la misma situación jurídica en que se encontrarían si la obligación hubiera sido cumplida, teniéndose incluso en consideración que como aparece del proceso de ejecución de garantías que se tiene a la vista el bien materia de autos ha sido rematado y los actores en el presente proceso han sido lanzados, como aparece de la diligencia de fojas ciento setenta del expediente que se tiene a la vista. Cuarto.- Derivado de los argumentos precedentes se lleva a la conclusión que el recurso de casación debe declararse fundado por inaplicación de una norma de derecho material y, por consiguiente, actuando como sede de instancia, la Sala, debe fijar un monto por concepto de la indemnización reclamada. 4. DECISION: A) Declararon FUNDADO el recurso de casación interpuesto por don Francisco Huamán Guzmán y otra, por la causal de inaplicación de norma de derecho material y, en consecuencia, en observancia del inciso 2 del artículo 396 del mencionado Código, declararon NULA la sentencia de vista de fojas cuatrocientos ochenticinco, su fecha veintitrés de noviembre del dos mil, en la parte que reformando la sentencia apelada ordena que Constructora Alfa Empresa Individual de Responsabilidad Limitada pague a los demandantes la suma de cinco mil quinientos cuarentinueve dólares americanos con treinticuatro centavos de dólar por concepto de indemnización. B) Actuando la Sala como sede de instancia, reformando la sentencia de primera instancia de fojas cuatrocientos once, su fecha veintiocho de agosto del dos mil, FIJARON en la suma de veinte mil dólares americanos el monto indemnizatorio reclamado que debe abonar la empresa Constructora ALFA Empresa Individual de Responsabilidad Limitada a favor de don Francisco Huamán Guzmán y Deifilia Yanayaco Valencia; con costos y costas. C) DISPUSIERON la publicación de la presente resolución en el Diario Oficial El Peruano, bajo responsabilidad; y los devolvieron.- SS. VASQUEZ C.; CARRION L.; TORRES C.; INFANTES V.; CACERES B.

34728 comments

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

back to top
Info for bonus Review bet365 here.

INICIO

CONSTITUCIONAL

CIVIL

PENAL

EMPRESARIAL

ADMINISTRATIVO