CARPIO ABOGADOS Y ASOCIADOS
CIVIL
Menu
A+ A A-

MANIFESTACIÓN DE LA VOLUNTAD – SIMULACIÓN ABSOLUTA

                                MANIFESTACIÓN DE LA VOLUNTAD – SIMULACIÓN ABSOLUTA

 

Para que exista voluntad jurídica se requiere de la concurrencia de elementos internos  y externos; que con los elementos internos queda formada la voluntad, la misma que para producir efectos jurídicos requiere que sea manifestada;por medio de declaraciones y comportamiento, y en virtud a ello encontramos que con las declaraciones juradas de auto avalúo del que en vida fuera don Demetrio Castillo Rodríguez,-propietario del bien sub litis- unido a ello la declaración de parte de doña Santos Saturnina Contreras de Salinas y que conforme al dictamen pericial la firma del propietario en calidad de vendedor era falsa, resultando de esta manera el acto jurídico afecto de nulidad. Que, en cuanto a la simulación absoluta existente en el caso de autos compulsando en forma uniforme los medios probatorios aportados; se debe tener en cuenta la declaración testimonial de doña Alfonsina Ruiz Sotomayor manifitando que los demandados Francisco Catalino Salinas Flores y Daniel Sánchez Flores, concurrieron a su domicilio con la finalidad de preguntarle cómo podían hacer para que se les transfiera el bien sub litis; y aunado a ello debe tenerse en cuenta la certificación de fecha ocho de Noviembre de mil novecientos noventinueve otorgada por el Agente Municipal de Choquizonguillo, donde hace constar que a dicha fecha permanece en posesión del terreno sub litis los esposos codemandados Salinas - Contreras; pese a la escritura pública de compra venta celebrada con el codemandado Daniel Sánchez Flores, concluyéndose de esta manera que la intención de dicho codemandado ha sido perjudicar el derecho del accionante.           

 

                                                        EXP. Nº 980-2002- TRUJILLO

                                                                 Concordancias:

                                                                 C.C.: Art. 140, 190

 

 

 

 

 

                            SEVERINO CASTILLO RODRIGUEZ

                            SANTOS SATURNINA CONTRERAS DE SALINA Y OTROS

I SALA CIVIL

                            NULIDAD DE ACTO JURIDICO

                            JUEZ: Dr. GUILLERMO FELIPE

                            PROCESO DE CONOCIMIENTO

 

RESOLUCION NUMERO VEINTICUATRO

 

Trujillo, primero de octubre del año dos mil dos

VISTOS; En Audiencia Pública según constancia de Secretaría que precede; por sus fundamentos pertinentes; y,

CONSIDERANDO; además:

Primero: Que, conforme aparece del escrito de fojas cincuentiocho a sesentiocho don Severino Castillo Rodríguez recurre al Organo Judicial en busca de tutela jurisdiccional e interpone demanda contra doña Santos Saturnina Contreras Salinas, Francisco Catalino Salinas Flores y Daniel Sánchez Flores, sobre nulidad de acto jurídico, y el documento que lo contiene referido a la compra venta del predio rústico denominado Pumachaca celebrado por don Demetrio Castillo Rodríguez a favor de los primeros codemandados, así como la nulidad del acto jurídico y el documento que lo contiene celebrado entre los codemandados referidos sobre el mismo inmueble mencionado a favor de Daniel Sánchez Flores, el primero sustentado en la causal de falta de manifestación de la voluntad del agente (vendedor) y el segundo por simulación absoluta;

Segundo: Que, en este orden de ideas es conveniente tener en cuenta el artículo ciento cuarenta del Código Civil cuando enuncia que el acto jurídico es la manifestación de voluntad destinada a crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurídicas, y es así que para que exista voluntad jurídica se requiere de la concurrencia de elementos internos (discernimiento, intención y voluntad) y externos (manifestación); que con los elementos internos queda formada la voluntad, la misma que para producir efectos jurídicos requiere que sea manifestada; que la voluntad declarada es la voluntad exteriorizada por medio de declaraciones y comportamiento, y en virtud a ello encontramos que con las declaraciones juradas de auto avalúo de fojas ciento cincuentidós a ciento cincuentisiete que el que en vida fuera don Demetrio Castillo Rodríguez ha formulado las mismas por ante la Municipalidad Provincial de Huamachuco del predio rústico Pumachaca hasta el año de mil novecientos noventiséis, unido a ello la declaración de parte de doña Santos Saturnina Contreras de Salinas, prestada en la audiencia de fojas ciento ochentidós, de acuerdo al pliego interrogatorio de fojas ciento ochenta, cuando al absolver la segunda pregunta textualmente dijo "Que sí es verdad, pues tres años atrás don Demetrio Castillo por encontrarse enfermo no trabajaba, sino que lo hacía mi esposo Francisco Catalino Salinas Flores y que era el propietario mi papá Demetrio Castillo Rodríguez"; y mucho más que conforme al dictamen pericial corriente a fojas ciento sesenta a ciento sesentidós se concluye que la firma atribuida a don Demetrio Castillo Rodríguez en la minuta de fecha veintiséis de Setiembre de mil novecientos noventitrés en calidad de vendedor es falsificada, resultando así dicho acto jurídico afecto de nulidad en este extremo;

Tercero: Que, conforme a lo normado por el artículo ciento noventa del Código enunciado la simulación absoluta consiste en la declaración de una voluntad cuyo contenido no se quiere, ni tampoco los efectos jurídicos que se derivan típicamente del mismo; y en el caso de autos compulsando en forma uniforme los medios probatorios aportados; se debe tener en cuenta la declaración testimonial de doña Alfonsina Ruiz Sotomayor de acuerdo al pliego interrogatorio de fojas ciento setentiocho, y corriente a fojas ciento ochenticuatro, cuando al absolver la segunda pregunta manifiesta que los demandados Francisco Catalino Salinas Flores y Daniel Sánchez Flores, concurrieron a su domicilio con la finalidad de preguntarle cómo podían hacer para que se les transfiera el bien sub litis; y aunado a ello debe tenerse en cuenta la certificación de fecha ocho de Noviembre de mil novecientos noventinueve otorgada por el Agente Municipal de Choquizonguillo corriente a fojas noventicinco, donde hace constar que a dicha fecha permanece en posesión del terreno sub litis los esposos codemandados Salinas - Contreras; pese a la escritura pública de compra venta celebrada con el codemandado Daniel Sánchez Flores, con fecha veintitrés de Diciembre de mil novecientos noventiocho, concluyéndose de esta manera que la intención de dicho codemandado ha sido perjudicar el derecho del accionante, por lo que en este extremo la demanda es amparada;

Por lo que estando a las anteriores consideraciones, CONFIRMARON: la sentencia contenida en la resolución número diecisiete, su fecha veintiocho de Diciembre de dos mil uno, que declara FUNDADA la demanda interpuesta por Severino Castillo Rodríguez contra Francisco Catalino Salinas Flores, Santos Saturnina Contreras de Salinas y Daniel Sánchez Flores, sobre nulidad de actos jurídicos y de los documentos que los contienen; en consecuencia declara NULO el acto jurídico contenido en el contrato de compra venta (y no el contrato de compra venta) del predio rústico denominado Pumachaca, celebrada por Demetrio Castillo Rodríguez a favor de Francisco Catalino Salinas Flores y Santos Saturnina Contreras de Salinas, mediante documento privado su fecha veintiséis de Setiembre de mil novecientos noventitrés, con firmas legalizadas por el Juez de Paz No Letrado Tomás Quispe Gavidia, corriente a fojas ciento cuarentiocho y ciento cuarentinueve, así como NULO dicho documento; y NULO el acto jurídico contenido en el contrato de compra venta (y no el contrato de compra venta) del mismo inmueble celebrado por Francisco Salinas Flores y Santos Saturnina Contreras de Salinas a favor de Daniel Sánchez Flores mediante escritura pública de fecha veintitrés de Diciembre de mil novecientos noventiocho, extendida por el Notario de Huamachuco doctor Fernando Galarreta Paredes; así como NULA esta última, cuyo primer testimonio obra de folios diez a quince, repetido de folios ochentiocho a noventitrés; y los devolvieron.

Ponencia del señor Vocal doctor Víctor Castilla Córdova.

SS. SALAZAR LIZARRAGA; MORGAN ZAVALETA; CASTILLA CORDOVA.

 

46021 comments

  • BioX4 Reviews
    BioX4 Reviews Viernes, 27 Mayo 2016 00:28 Comment Link

    My developer is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the
    costs. But he's tryiong none the less. I've been using Movable-type on a number of websites for about
    a year and am anxious about switching to another platform.
    I have heard fantastic things about blogengine.net.
    Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it?

    Any help would be really appreciated!

  • Bio X4
    Bio X4 Viernes, 27 Mayo 2016 00:24 Comment Link

    I every time spent my half an hour to read this webpage's posts every day along with a
    cup of coffee.

  • Bio X4 Scam
    Bio X4 Scam Jueves, 26 Mayo 2016 23:41 Comment Link

    Great information. Lucky me I came across your website by accident (stumbleupon).
    I've saved as a favorite for later!

  • Nucific Bio X4 Reviews
    Nucific Bio X4 Reviews Jueves, 26 Mayo 2016 23:11 Comment Link

    I'm extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog.

    Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep
    up the excellent quality writing, it's rare to see a great blog like this one
    nowadays.

  • Elsie
    Elsie Jueves, 26 Mayo 2016 21:48 Comment Link

    Tip 9 Social book marking your web site to obtain more
    sites learn about your website as well as enable the internet search engine to swiftly spot you.

  • hry.elitewarez.sk
    hry.elitewarez.sk Jueves, 26 Mayo 2016 21:40 Comment Link

    It's very simple to find out any topic on net as compared
    to books, as I found this article aat this web page.

  • Lewis
    Lewis Jueves, 26 Mayo 2016 19:03 Comment Link

    Sesame oil is favoured in Ayurveda sports massage because it
    is just about sex or orgasm but it is not the goal of sexual communion. The actual act themselves should be carried sports massage out on individual males and females and
    also young couples, however dependant on the oil to remain moisturized.
    And as I retrace my steps we'll apply a little bit of a
    swaying motion at L5 S1.

  • Terrence
    Terrence Jueves, 26 Mayo 2016 15:54 Comment Link

    The perception they receive by the packaging of your item, the style of
    your web site, or various other informative materials such as brochures or calling card will subconsciously establish the worth of your firm's products
    and services in their minds.

  • matcha reviews
    matcha reviews Jueves, 26 Mayo 2016 14:12 Comment Link

    We're a gaggle of volunteers and starting a brand new scheme in our community.

    Your site offered us with valuable info to
    work on. You have performed an impressive activity and our entire group will likely be grateful
    to you.

  • leptongroupltd.com
    leptongroupltd.com Jueves, 26 Mayo 2016 10:13 Comment Link

    Voted one of the top private injury law firms in Canada, Singer Kwinter's individual
    injury lawyers will operate tirelessly and compassionately on your behalf.

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.

back to top
Info for bonus Review bet365 here.

INICIO

CONSTITUCIONAL

CIVIL

PENAL

EMPRESARIAL

ADMINISTRATIVO